November 12 UPDATE

I’m thrilled to announce that Le Parisien is dropping its lawsuit. So I’ll keep calling myself The Parisienne, again and again!

I’d like to take a moment to thank everyone who wrote to me, stood by me, and cheered me on. It’s been a turbulent time, and all your emails and messages of support meant a lot.

Thank you all, a huge thank-you.

All that’s left to say is: see you all very soon in Paris and on The Parisienne!

#noussommesparisiens

Nathalie

October 16 UPDATE
We did meet, and I wanted to believe there was a genuine desire to coexist peacefully. But four weeks have gone by, and I haven’t heard a thing. So I’m waiting, but I’m starting to have my doubts.

September 17 UPDATE

The meeting went ahead as planned. I think we’re on the right track, and I’ll keep you posted!

Thanks again to everyone for your messages.

September 7 UPDATE

We’re set to meet in the next few days. I sincerely hope we can settle this quickly and amicably. I’ll keep you posted, of course.

August 27 UPDATE, 1pm

First of all, I want to thank you all for your messages of support, all the articles you wrote, your emails—every one of those gestures meant a lot to me.

You may have noticed that so far I’ve chosen not to respond to the many interview requests. I don’t want to fan the flames, because what I want is to settle this quickly and amicably.

However, Mr. Hornain saw fit to speak to the press, and I’d like to respond to what he said, above all for those of you who have defended me with such energy and conviction:

“Jean Hornain, managing director of Le Parisien, says his teams have been in contact with The Parisienne since September 2013, ‘when she wanted to register her trademark, even though an equivalent trademark already existed.’ ‘After talks went nowhere, we had to file suit as a last resort. We regret it. It’s not something we like doing, but we have to defend our trademark,’ he adds.”

 

My blog dates back to 2009, and I have never registered or tried to register The Parisienne as a trademark. 

 

As for those ‘talks that went nowhere’ he says we’ve been having since September 2013, here’s the full list:

1. September 2013—I received a cease-and-desist letter, the first of my life

2. Convinced it was a misunderstanding, I immediately emailed Mr. Hornain suggesting we meet so we could talk, I could explain what my blog was all about, and we could settle this amicably. He never replied

3. In November, I received an email and a letter with acknowledgment of receipt from Le Parisien’s legal department telling me to hire a lawyer

4. I didn’t reply or take any further action

5. In late May 2014, I was served with a summons, and that’s when I hired a lawyer

Those were the only exchanges we ever had.

Thanks again for your support. I’ll let you know as soon as we reach a resolution.

The original post

For five years now, The Parisienne has been my digital self.

the parisienne

For five years, I’ve been writing on this blog about my life, the things I love, and the things that drive me up the wall.

The Parisienne has changed and grown along with me, over the years and through everything life has brought my way, because this blog is the story of my life.

Those of you who’ve followed me from the beginning know that this blog came out of a difficult experience, and it helped me get through a time I’d gladly have done without.
Thank goodness The Parisienne was there! And above all, you, my readers, were there.

Because The Parisienne has brought people into my life and given me a chance to talk with you, people I would never have met without this digital version of myself! And it keeps happening, year after year.
I’m opening up to you today because The Parisienne is in danger. It feels a little like a part of me is under attack.

A well-known Paris newspaper is suing me for trademark infringement: Le Parisien.

It started a few months ago with a cease-and-desist letter. Naively, I thought it was a misunderstanding, so I tried to get in touch with the newspaper directly to talk and see how we could sort it all out. 

How could a newspaper think for even a second that a personal blog by a Parisian woman who loves her city was trying to copy a Paris daily with an army of reporters?!

I’m a Parisian woman. That’s what my blog says, and it’s what I tell everyone I meet, in real life and online!

So I reached out, thinking common sense would win out. Not a chance. My offer was brushed aside, and I was told to hire a lawyer.

Hire a lawyer? This whole thing is surreal! And who was going to pay for that lawyer? And what exactly had I done wrong that I needed defending for?

So I ignored the cease-and-desist letter, several months went by, and then the summons arrived.

Not content with asking me to give up the URL and transfer full ownership of it to SAS Le Parisien libéré, the newspaper is demanding €20,000 in damages.

The complaint reads as follows: “… Ms. Nathalie Z.’s creation of ‘theparisienne.fr’ and her use of it, in particular as the title of a publication distributed on the web, constitute infringement of the earlier trademark LA PARISIENNE.”

What’s more, the complaint specifies:

“… the domain name THE PARISIENNE incorporates, first and foremost, the dominant distinctive element of the earlier trademark LA PARISIENNE, namely the term ‘PARISIENNE.’”

So the upshot is that the word ‘parisienne’ can’t appear in a blog’s URL because the newspaper Le Parisien seems to have declared itself the exclusive owner of the word!

So Le Parisien is asking the court “to prohibit Ms. Z. from using, directly or indirectly, the sign ‘The parisienne’ as the title of a publication in any medium, whether alone or in combination with any other term, sign, group of words, or extension …”

Because if the word ‘parisienne’ becomes anybody’s private property, I can think of a few dozen blogs that should brace themselves for a letter too—the kind of letter you’d only expect to get if you’d committed a crime.

So what now?

Today, I’m sharing the news with you.

Here it is, plain and simple:

Le Parisien is suing The Parisienne for trademark infringement.

And I’m asking you to support me in whatever way you think is right.

I still believe this newspaper will come to its senses, but if it doesn’t, I’m not going to let it go. 

I’ll use The Parisienne’s Facebook page to keep you updated on how the case is going.

In the meantime, I’m asking all of you: if you also want Parisians, women and men alike, to be free to use the words ‘parisienne’ and ‘parisien’ to talk about their love for their city, then join me, men and women alike, in shouting it from the digital rooftops:

#jesuisparisienne

Because Paris belongs to the people who’ve always loved it—you and me, really. So I’m counting on you to spread the word, ask questions, and speak up about this lawsuit, which is every bit as unexpected as it is surreal.

Because The Parisienne isn’t a knockoff of anything or anyone. The Parisienne is simply me.

10:36pm UPDATE

I don’t know how to thank you all for this incredible outpouring of support in just a few hours.

Thanks to your tweets, I was trending on Twitter. You all showed up for me in ways that moved me deeply. Some of you changed your Twitter handles, others offered me legal help, and you added #jesuisparisienne to your tweets and your Twitter bios. I know I didn’t see it all, there was just so much coming in!

Thank you for all those supportive comments, too.

Finally, thank you to @Korben, whom I knew only by reputation, and who published a post that evening to support me and rally even more people. THANK YOU!

 A big thank-you also to @parispelemele for publishing this wonderful article 

http://www.parispelemele.fr/2014/08/soutenons-nathalie-contre-le-journal-le-parisien-jesuisparisienne/

The list of published articles

http://korben.info/le-parisien.html
http://www.nextinpact.com/news/89434-le-parisien-attaque-blogueuse-the-parisienne-en-contrefacon.htm
http://www.parispelemele.fr/2014/08/soutenons-nathalie-contre-le-journal-le-parisien-jesuisparisienne/
http://www.numerama.com/magazine/30338-le-parisien-attaque-en-contrefacon-le-blog-the-parisienne.html
http://openews.eu/le-parisien-assigne-le-site-dune-blogueuse-the-parisienne-pour-contrefacon-jesuisparisienne-effetstreisand/
http://www.lexpress.fr/actualite/medias/le-parisien-va-t-il-empecher-the-parisienne-de-bloguer_1570498.html
http://www.saladbowl.fr/parisienne/
http://mateusz.be/2014/08/26/le-parisien-tete-de-chien/
http://mobile.english.rfi.fr/visiting-france/20140826-paris-newspaper-threatens-sue-blogger-over-parisienne-title-report
http://openews.eu/le-parisien-assigne-le-site-dune-blogueuse-the-parisienne-pour-contrefacon-jesuisparisienne-effetstreisand/
http://leplus.nouvelobs.com/contribution/1234822-le-parisien-poursuit-la-bloggueuse-the-parisienne-le-web-la-defend-et-moi-aussi.html
http://medias.blog.lemonde.fr/2014/08/26/le-parisien-vs-the-parisienne-notre-demarche-etait-amiable-au-depart/
http://leschamotte.blogspot.fr/2014/08/le-parisien-vs-parisienne.html
http://lanouvelleeloise.blogspot.fr
http://www.20minutes.fr/web/1432667-20140826-quotidien-parisien-poursuit-theparisiennefr-contrefacon
http://lunedemaledaumon.blogspot.fr/2014/08/laffaire-le-parisien-ou-comment-le.html
http://menagere-trentenaire.blogspot.fr/2014/08/quand-le-journal-le-parisien-attaque.html#.U_zKXHkeaQs
http://leplus.nouvelobs.com/contribution/581907-madame-figaro-et-le-bad-buzz-un-cas-d-ecole-pour-ceux-qui-negligent-l-internaute.html
https://www.facebook.com/missjulieparis/posts/10152661819234621?comment_id=10152661856634621&offset=0&total_comments=8&notif_t=mentions_comment
http://tempsreel.nouvelobs.com/vu-sur-le-web/20140826.OBS7223/le-parisien-attaque-la-blogueuse-the-parisienne-le-web-s-insurge.html?xtor=RSS-17
http://leplus.nouvelobs.com/contribution/1234948-le-parisien-assigne-le-blog-the-parisienne-le-journal-n-a-aucune-chance-de-gagner.html
http://www.strategies.fr/index_print.php?content=newsletter/index&newsletter=nuc284270814
http://lalutotale.wordpress.com/2014/08/26/jesuisparisienne-quand-un-journal-attaque-une-bloggeuse-en-justice/
http://leplus.nouvelobs.com/contribution/1234846-le-parisien-assigne-le-blog-the-parisienne-comment-rebondir-apres-le-bad-buzz.html
http://blog.axe-net.fr/effet-streisand-leparisien-theparisienne/
http://www.numerama.com/magazine/30361-the-parisienne-le-parisien-s-efforce-de-calmer-le-jeu.html
http://rue89.nouvelobs.com/2014/08/27/parisien-contre-the-parisienne-etes-aussi-abasourdi-254431
http://www.blogeek.net/web/le-journal-le-parisien-sattaque-au-blog-the-parisienne-431.html
http://www.domaine.info/actualites/article/le-parisien-vs-the-parisienne?var_mode=calcul
http://lehollandaisvolant.net/?d=2014/08/28/16/33/11-le-parisien-qui-se-croit-tout-permis
http://rocbo.lautre.net/spip/spip.php?article747
http://lalogedesblogs.com/la-parisienne-contre-the-parisienne-paris-ville-de-la-contrefacon/
http://www.bullesdeflo.com/2014/08/nous-sommes-toutes-des-parisiennes-avec.html?spref=tw
http://lalutotale.wordpress.com/2014/08/26/jesuisparisienne-quand-un-journal-attaque-une-bloggeuse-en-justice/
hqlture.com/the-parisienne
http://rccradio.eu/2014/08/le-parisien-se-veut-une-liberte-quil-ne-peut-detenir/
https://www.facebook.com/missjulieparis/posts/10152661819234621?comment_id=10152661920084621
http://www.hellocoton.fr/jesuisparisienne-quand-un-journal-attaque-une-bloggeuse-en-justice-13723326
http://www.reputatiolab.com/2014/09/ce-jesuisparisienne-apprend-propagation-bad-buzz/#sthash.GW0p77cl.StGQcYkX.dpbs
http://www.reputatiolab.com/2014/09/ce-jesuisparisienne-apprend-propagation-bad-buzz/#sthash.GW0p77cl.n9WoBMnZ.dpbs
http://mamourblogue.fr/le-parisien-vs-the-parisienne/
http://visulmentvotre.blogspot.fr
https://twitter.com/CupoNation_FR/status/506483866098753536
http://www.ojim.fr/le-parisien-assigne-une-blogueuse-en-justice/
http://bfmbusiness.bfmtv.com/mediaplayer/video/la-parisienne-contre-the-parisienne-frank-tapiro-valacry-pothain-yves-goblet-et-anthony-babkin-dans-a-vos-marques-0709a-13-310966.html
http://phenomenedemaud.com/2014/08/25/sur-la-toile-1/
http://www.motismo.net/quand-le-parisien-attaquait-the-parisienne-en-contrefacon/

http://www.numerama.com/magazine/31281-fin-des-poursuites-du-parisien-contre-le-blog-the-parisienne.html