Paris vu par Leah

Paris vu par Leah

Elle, c’est Leah.

Leah_Palais Royal

Du blog Leah Travels. Dans son blog, luxe et voyage sont à l’honneur. Le monde est son terrain de jeu mais c’est Paris qu’elle préfère !
Aujourd’hui elle a accepté de répondre à mes questions, alors suivons la pour découvrir ses adresses, en mode « Paris vu par Leah », en anglais cette fois !

ETAPE 1

On commence par Ton Paris Gourmand , le salé, et le sucré.
Quelles sont tes deux adresse fétiches du moment : un restaurant, et un salon de thé, ou une pâtisserie.

My favorite sweet snack is the Meert waffles.
Meert Waffles
These oblong, thin, and chewy waffles are filled with cream of various flavors, but the best is the one filled with Madagascan vanilla cream.
I always am looking for a reason to visit Le Meurice for tea time and Cédric Grolet’s incredible pastries. Not just delicious, Chef Grolet’s pastries are innovative. Three of my favorites are the noisette, apple tart, and Rubik’s Cube.

ETAPE 2

Paris culturel, Paris ville des musées, de l’art, de l’architecture.Alors pour toi, ton Paris culturel se trouve où ? Dans un musée fétiche, un quartier chargé d’histoire, un lieu mythique de l’art à Paris, un endroit où un film culte a été tourné ?

When I first moved to Paris, I lived across from Musée Nissim de Camondo.
This is one of my favorite museums, not only for what’s inside, but also because of its story. Moïse de Camondo was a wealthy banker during the Belle Epoque and wanted a home fitting of his vast collection of French art and furniture. His gorgeous home overlooking Parc Monceau was modeled after Petit Trianon in Versailles.
It’s perfectly preserved and was donated to “Arts Décoratifs” by Moïse in memory of his son who died during WWI.
His daughter and her family died in Nazi camps during WWII, ending the Camando family.

ETAPE 3

Ne nous le cachons pas, à Paris, le shopping est roi !
Alors dis nous tout : ton magasin favori, la rue que tu préfères pour une virée shopping, tes adresses déco, modes, accessoires, on veut tout savoir !

I’m not a huge shopper any more, as I prefer to spend my money on experiences rather than things.
However, I do love the antiques market in Saint Ouen. I love the idea of an object that has a story behind it.
Le Bon Marche
I’m also a fan of Le Bon Marché for the latest trends, but it’s La Grande Epicerie and Galeries Lafayette Gourmet that get me excited.
Sometimes I wander the aisles just to look at all the food and drinks.

ETAPE 4

Paris est une capitale, grande et belle, faite de petits villages. Chacun a son âme, des habitants qui ne le quitteraient pour rien au monde. Ils y ont leurs habitudes, et même s’ils s’aventurent parfois dans d’autres lieux de la ville, c’est là qu’ils se sentent un peu plus chez eux.
Quel est ton village ? Celui où tu vis, celui où tu aimerais vivre, ou même celui que tu as quitté et auquel tu penses encore ?

I’ve lived in a number of areas and currently live in the 7th near Les Invalides.
However, it’s the 6th and Saint-Germain-des-Prés that still holds my heart.
I lived on rue Jacob and thought I would never leave, but the owner of my flat decided to sell.
St. Germain
Saint-Germain-des-Prés is magical for me.
It’s difficult to explain, but the history, architecture, and ambiance just speaks to me.
I dream of making my way back to this special quarter.

ETAPE 5

Et pour finir, parce que ce qui compte, avant tout, ce sont les émotions, pourrais-tu partager avec nous un moment d’émotion lié à PARIS ? Cela peut-être une rencontre, un paysage bouleversé, une rencontre, des rencontres, un événement vécu là, et qui restera gravé dans ta mémoire.

The first time I visited Paris was in December 2012.
The moment I stepped into the city I knew that this was the place I belonged.
I still can’t properly explain, but Paris washed over me like no other place I’d visited.
Nearly three years later, and I did make Paris my home. I haven’t regretted it one time.
Merci à Leah pour son voyage à travers Paris.
Retourvez toutes ses adresses sur Leah travels
Meert Paris 16 rue Elzévir  75003 Paris
Fermé le lundi 
Mardi à vendredi : 10h30 – 13h30 et 14h – 19h30 
Samedi : 11h – 19h30 
Dimanche : 11h – 18h30 
Tél. 01 49 96 56 90
Le Meurice 228 Rue de Rivoli, 75001 Paris
Musée Nissim de Camondo  63 Rue de Monceau, 75008 Paris 01 53 89 06 50
Le Bon Marché 24 rue de Sèvres 75007 Paris 
La Grande Epicerie du bon Marché 38 Rue de Sèvres, 75007 Paris
Galeries Lafayette Gourmet 35 Boulevard Haussman, 75009 Paris
Rendez-vous sur Hellocoton !

Vous aimerez aussi...

2 Comments

  1. 1

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Champs requis *

Vous pouvez utiliser les balises HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>